1:00:00
... hogy kielégítsük az igényüket...
1:00:03
... elpusztulunk.
1:00:07
Mi történt?
Valami baj van?
1:00:11
Mi történt, Katie?
Mi a baj?
1:00:13
Nem akarják, hogy beszéljek veled.
1:00:15
- Kik nem?
- Én nem olyan vagyok mint a többiek...
1:00:18
Katie, el kell mondanod, hogy mi történik...
1:00:20
Azonnal menjetek el innen,
gyorsan, amíg tudtok...
1:00:24
Katie, hol...?
1:00:27
Katie.
1:00:30
Katie.
1:00:32
Epps.
1:00:34
Gyerünk...
1:00:36
El kell mennünk innen
1:00:41
- Hová akarsz menni Murphy?
- Mi a szar...
1:00:46
Ki vagy? Én.
1:00:49
Santos.
1:00:50
Nem túl kellemes érzés, az óceán mélyén
leragadva lenni...
1:00:57
Engem nem várt fény, az alagút végén, érted?
1:01:00
Engem nem, Murph.
1:01:02
Nem várt ezer szûz a túloldalon... és tudod miért?
1:01:08
A kibaszott terved miatt...
1:01:10
... Az átkozott hajódban vagyok bebörtönözve...
1:01:12
De tudod mit? Velem jössz,
erre a kis utazásra
1:01:42
Üdvözlünk a hajón.
1:01:47
Murphy?
1:01:54
Murph?
1:01:57
Murphy.
1:01:59
Jól vagy Murph?