1:01:00
Engem nem, Murph.
1:01:02
Nem várt ezer szûz a túloldalon... és tudod miért?
1:01:08
A kibaszott terved miatt...
1:01:10
... Az átkozott hajódban vagyok bebörtönözve...
1:01:12
De tudod mit? Velem jössz,
erre a kis utazásra
1:01:42
Üdvözlünk a hajón.
1:01:47
Murphy?
1:01:54
Murph?
1:01:57
Murphy.
1:01:59
Jól vagy Murph?
1:02:03
Minden rendben?
1:02:06
Murph?
1:02:08
Emlékszel, Murph?
1:02:14
Murph.
1:02:17
Én vagyok.
1:02:21
Jól érzed magad?
1:02:28
Gyerünk!
1:02:36
Gyerünk csak!
1:02:40
Murph.
1:02:46
Úristen.
1:02:48
Epps. Megvagy?
1:02:53
Itt biztonságban leszel
Murphy-t beraktuk az akváriumba.
1:02:55
Ne, hallgassatok rám.
Ez nem õ volt.
1:02:57
Nem tudta mit csinál...