1:03:00
Meg akart ölni
1:03:02
Jobb ha egy ideig bent marad.
1:03:05
Gyerünk, keressük meg Greer-t.
1:03:17
Semmi nyoma?
1:03:20
Nincs, pedig az egészet átvizsgáltuk...
1:03:23
Az történt vele is mint mindenkivel a hajón...
1:03:25
40 évvel ezelött...
1:03:27
Valaki megmérgezte az utasokat,
hogy az arany az övé legyen?
1:03:29
Nem hinném
1:03:31
Biztos történt vmi más is...
1:03:33
Reméljük azért egymást nem fogjuk
legyilkolni...
1:03:35
Hol találtad ezt a szivet?
1:03:37
Egy kislányon találtam...
1:03:40
Milyen kislányon?
1:03:42
Azt mondta, hogy jobb lenne,
ha elhagynánk a hajót
1:03:44
- Beszéltél vele?
- Mi a fenérõl van itt szó?
1:03:47
Szellemekkel beszélsz?
1:03:49
Hé, felejtsd, el!
1:03:51
Vannak ezen a hajón furcsa dolgok.
1:03:53
Szerintem kövessük az eredeti tervet,
és javítsuk meg a hajót
1:03:57
5 ember plussz az arany nem fér be 1 kis hajóba...
1:04:00
Murphy innen nem megy sehová
1:04:01
Mi sem megyünk sehová.
1:04:03
Az eredeti tervet követjük,
megjavítjuk a hajót
1:04:05
Irány dolgozni!
1:04:07
Gyerünk...
1:04:17
Itt lehet az átjáró...
1:04:20
Ezt át kell robbantanunk, különben
nem tudjuk kinyitni...
1:04:22
C4 beélesítve...
1:04:24
- Dodge?
- Minden rendben
1:04:25
- Munder?
- Minden rendben
1:04:26
OK
1:04:32
Ott van a nyílás belül...
1:04:34
Innen belülrõl még nagyobbnak tûnik...
1:04:36
- Meg tudjuk javítani
- Nincs gond
1:04:41
Munder? Mi a helyzet?
1:04:44
- Rendben vagy?
- Igen, persze.
1:04:46
Mit gondolsz, Dodge?
1:04:48
Minden rendben...
1:04:53
Elkezdhetjük, kipumpálni a vizet
1:04:55
Kezdheted
1:04:57
Értettem,
indítom.