:08:00
Ha saputo il nome?
:08:02
No, non ci avevo più pensato fino
a due giorni fa, quando l'ho rivista.
:08:06
Di che cosa stiamo parlando?
Che genere di stazza?
:08:09
Grande. Enorme.
Potrebbe essere militare.
:08:14
Supponiamo che fossimo
leggermente interessati.
:08:17
Lei cosa vuole?
Qual è la sua quota?
:08:20
Voglio il 20% della ricompensa
per averla trovata, qualunque essa sia.
:08:24
- Ne ha fatto parola con qualcuno?
- Non l'ho detto a anima viva.
:08:30
- Vuole scusarci un momento, prego?
- D'accordo.
:08:35
Allora? Che cosa ne pensi, Murph?
:08:38
Chi lo sa?
Potrebbe trattarsi di stronzate.
:08:41
Ma una cosa la so. Ho visto succedere
cose molto strane nello Stretto.
:08:45
E so anche un'altra cosa: Se il mare
ti dà un'opportunità, la cogli.
:08:49
Ci porta una settimana fuori rotta.
Siamo già stati in mare per sei mesi.
:08:54
Io ho una fidanzata che mi aspetta,
ti ricordi? Mi sposo tra un mese.
:08:58
Il piano era di tornare ad Anchorage.
Al diesel serve una revisione.
:09:03
- Nel nostro mestiere l'unico piano è...
- Che non ci sono piani.
:09:07
Se non volete andare, mi sta bene.
Gli diciamo di trovarsi qualcun altro.
:09:12
Un momento. Non siamo precipitosi.
Quanto può valere una nave come quella?
:09:18
Chi lo sa?
:09:20
Milioni? Migliaia? Forse niente.
Dipende da un sacco di cose.
:09:24
- Se abbiamo il diritto di recuperarla.
- Un "se" piuttosto importante.
:09:28
- Come ci dividiamo la torta?
- La dividiamo in sei parti.
:09:32
- In sei parti uguali?
- Meglio che pagarvi gli straordinari!
:09:35
A me sta bene.
:09:38
Io ci sto.
:09:41
Greer? Tu cosa dici?
:09:45
D'accordo.
:09:49
Ehi, Ferriman!
Può venire qui, per favore?
:09:54
Ecco, funziona così. Il 10%, invece
del suo 20%, della ricompensa.