:46:03
Greer! Cosa diavolo è successo?
:46:06
Cristo! C'è un incendio sul ponte!
:46:19
Santos! Greer! Munder!
:46:38
Ti ho preso.
:46:40
- Epps! Ho preso Munder!
- Greer!
:46:45
Coraggio!
:46:48
Santos!
Santos, rispondimi!
:47:12
Non so cosa sia successo. La sala
macchine è esplosa all'improvviso.
:47:17
Forse Santos ha sforzato i motori,
non aveva stretto bene le valvole...
:47:22
Jack, avevi saputo niente su
questa nave prima di farci venire?
:47:26
No, ma io... Sentite, abbiamo l'oro
e siamo ancora vivi.
:47:30
- Quello dillo a Santos, stronzo!
- Ehi, tranquillo!
:47:33
Sono tutte stronzate!
:47:35
Santos è venuto qui
di sua spontanea volontà...
:47:37
...proprio come noi.
- Che cosa significa?
:47:40
- Basta!
- Santos è morto a causa tua!
:47:43
Calmati! Questo non lo farà
certo tornare.