1:05:02
La chiudo io, nessun problema.
1:05:07
- Il timone è riparato. Tutto bene?
- Tutto a posto.
1:05:13
- Che cosa ne pensi, Dodge?
- Reggerà.
1:05:19
- Le pompe sono pronte quaggiù.
- Accendile.
1:05:23
Ricevuto, Epps.
Uno e due, in partenza.
1:05:26
- Dodici ore e sarà asciuttissima.
- Entrambe al massimo.
1:05:30
Preparati, Epps.
Eccola che arriva.
1:05:33
Ottimo lavoro, ragazzi.
1:05:52
Maledizione! La corrente è più forte
di quel che pensassi.
1:05:57
Se controlliamo il suo corso, puntando
di là, dovremmo poter evitare le isole.
1:06:03
La terremo a galla
finché non ci soccorreranno.
1:06:06
Che mi venga un colpo!
Potremmo cavarcela.
1:06:09
Megamiliardari.
1:06:11
Vai sul ponte a controllare
il corso, finito qui.
1:06:14
Vedo se riesco a trovare
Greer di sotto.
1:06:20
Greer?
1:06:38
Katie?
1:06:52
Greer? Gesù santo!