:14:03
-Mi zdaj verjame?
-Kriana gora!
:14:07
Prekooceanska ladja?
Od kod se je vzela?
:14:19
To je Antonia Graza.
:14:22
Jezus Kristus.
:14:25
Tu je civilni vlaèilec Arktièni bojevnik .
Je kdo na krovu?
:14:30
Tu je civilni vlaèilec Arktièni bojevnik.
Je kdo na krovu?
:14:34
Tu je Arktièni bojevnik.
Ali nas sliite?
:14:41
-Ali jo pozna, Murphy?
- Samo v sanjah.
:14:50
Christ, preèudovita je.
:14:54
Italjani niso mogli tekmovati v hitrosti,
zato so raje zgradili plavajoèe palaèe.
:15:01
Bila je prijavljena, kot izgubljena MAja 21 ,
1 962, na obali Labradorja.
:15:06
Smeno je, ker ni bilo signala
v stiski. Preprosto je izginila.
:15:11
Od takrat, jo je vsak kapitan iskal,
upajoè da se ni potopila.
:15:18
-Ali ve kaj to pomeni?
-Kaj?
:15:21
V skladu s pomorskim zakonom, je naa.
Ne pustimo damo èakati.
:15:26
Santos, pripelji nas poleg ladje. Vkljuèi
dvigalo. Imamo delo za opraviti.
:15:31
Ko pridemo na krov, ostanimo skupaj. Ne
vemo v kaknem stanju je.
:15:37
-Dvigni nas gor, Greer.
-Razumem, kapitan.
:15:40
Hej, Murphy, prosim ne pozabi imeti
odprte vse radijske kanale. Hvala ti.
:15:49
Ne bodo me spustili.
:15:51
Najprej varnost.
Zato gre zadnji, Jack.
:15:55
lahko sede?
Poskuam obdrati mirno.
:15:58
-Hoèem samo--
-Sesti dol! Pojdi s poti!