:38:05
Právì teï sem zjistil, e má
Holden stejné DNA jako já...
:38:08
a to znamená, e bych mohl mít
stejný sklony ke zvrhlostem...
:38:11
jako mùj kámo Velmistr
ve zvrhlostech.
:38:18
Hrùzu nebo dárek!
:38:20
Budu muset hádat.
:38:22
Kdo bys mìl jako být?
:38:26
Jsem Pepek námoøník.
:38:31
A co sem asi já?
:38:32
A ty, moje drahá, se moje droga.
:38:36
- Ví co nemùu vystát?
- Hrùzu nebo dárek!
:38:39
Lidi, kteøí øíkají, e sou, ale
pøitom lou sami sobì.
:38:41
Jako...vezmi si, napøíklad
moudrý Mahatma Gandhi.
:38:44
Vìdìl si, e jednou øekl, e...
:38:49
ten kretén Mussolini není
a zas tak patnej chlap?
:38:51
Ví, e se mìl stejnej pocit,
kdy sem vidìl komiks o papeovi.
:38:54
Myslím, co dìlá pape, kdy si
chce jen tak pøeèíst komiks?
:38:57
Urèitì existujou speciální èasopisy
pro papee.
:39:00
Jo, jasnì. Jako tøeba ''Co chcete?
Batman nebo pape?''
:39:03
Papamobil je stejnì chladnej,
jak Batmanomobil. Pojï sem!
:39:07
- Potøebujeme jetì òáký bonbóny.
- Jasnì. Nemìj mi to za zlý...
:39:10
ale nejsem pratìnec do Bible.
:39:13
A taky ze srdce
nenávidím ty pratìný nápisy.
:39:17
Zná to, ne?
:39:19
Ty starý rozmlácený auta a nálepka
na nárazníku, která øíká nìco jako...
:39:23
''Moc se nechechtej, tvoje
dcera by mohla být v kufru.''
:39:26
Jmenuje se Richard Blaine.
:39:28
Myslím, e je to ten bídák, který
Hope zlomil srdce.
:39:32
Tahle party je ideální místo, abysme
zjistili od holek, kdo to je.
:39:36
Hej vole. Vyetøuj.
:39:40
Mùj kámo Richard Blaine
pøesnì takhle cvièí.
:39:45
To ale není cvièení.
:39:48
Proto tanèím.
:39:53
Tak, zná òákýho
Richarda Blaina?
:39:57
Karle!