:04:22
Sã cred cã þi-ai pierdut zâmbetul?
:04:28
Tu þi-ai pierdut zâmbetul.
:04:34
Îi zicea "speranþã".
:04:39
Avea un zâmbet fermecãtor care ar fi putut
lua medalia de aur la olimpiadã.
:04:52
Am avut multe zile proaste în viaþa mea.
:04:54
Azi însã e cea mai proastã dintre toate.
:04:57
Lucrurile ar putea sta ºi mai rãu.
:04:59
Cel puþin Gretchen s-a despãrþit de tine înainte
sã i-o tragi.
:05:03
Vezi? Eºti haios. E un fel de haz accidental.
:05:08
Accidental?
:05:10
Vezi tu, întotdeauna fac lucruri ciudate
ºi nici nu-mi dau seama.
:05:13
Se mai întâmplã. ªi astfel sunt haios din greºealã.
:05:17
Sam, nimeni nu e normal tot timpul.
:05:20
Uitã-te la mine.
Acum am observat cã mi-am luat cãmaºa invers.
:05:42
Da, dar eu nu sunt nici mãcar normal câteodatã.
:05:46
Vezi? Te uiþi puþin aici? Chiar despre ce vorbeam.
:05:50
Am un portofel fals în pantaloni în caz
cã mã jefuieºte cineva.
:05:53
Banii adevãraþi îi þin în ciorapi.
:05:55
Asta e ciudat?
Mai cunoºti pe cineva care sã facã aºa ceva?