:55:01
Tocmai vãzusem un documentar cu Picasso.
:55:04
ªtii ce zicea de picturile sale?
:55:07
Cã se strãduia sã picteze ca un copil.
:55:09
Zicea cã desenele unui copil nu sunt supuse regulilor,
:55:12
ºi sunt foarte expresive.
:55:15
Aratã într-adevãr ce e în interiorul copilului.
:55:18
Da, dar nu se strãduia sã deseneze ca un copil.
Aºa s-a întâmplat din greºealã.
:55:25
Poate cã stilul tãu e în greºelile tale.
:55:29
Poate cã greºim pentru cã...
:55:31
în sinea noastrã chiar vrem sã greºim.
:55:36
Mi-am pierdut slujba din cauza ta!
:55:38
Nu am dat eu apelurile alea, da?
A fost vãrul meu, Holden.
:55:40
Tatãl lui deþine localul ãsta.
E adevãrat, am încercat sã-l opresc.
:55:44
Minþi.
:55:45
Nu, aºa e. Holden ºi cu mine ne-am certat pe chestia asta.
:55:47
-Da, bine.
-Doar pentru cã sunt homo...
:55:50
nu înseamnã cã nu þi-aº trage-o.
De ce urãºti bãrbaþii aºa de tare?
:55:53
Femeile sunt superioare bãrbaþilor.
:55:55
-Cum adicã?
-Nu puteþi avea copii.
:55:57
-Nu puteþi deschide borcane de dulceaþã.
-Femeile se maturizeazã mai repede ca bãrbaþii.
:56:00
-Bãrbaþii sunt mai rapizi în baie.
-Toþi criminalii în serie sunt bãrbaþi.
:56:03
-Aproape toate mascotele de cutiile cu fulgi sunt bãrbaþi.
-Femeile pot avea orgasm multiplu.
:56:06
-Noi nu trebuie sã ne facem cã avem.
-Femeile trãiesc mai mult ca bãrbaþii.
:56:09
-E un mod de a scãpa de voi.
-Nu puteþi lua nimic în serios.
:56:12
-Nu înþelegeþi de glumã.
-Nu am nevoie de bãrbat de loc.
:56:15
Tocmai þi-ai pus pagerul pe vibraþii.
:56:18
Bine! Sus mâinile, prietene!
:56:21
Asta e bunã de tot, doamnã.
:56:25
Asta e...Bine. Ascultaþi. Asta e propunerea mea.
:56:27
Am zis sus mâinile!
:56:29
Nu vreau ºmecherii! Sunt vreo 20 000 de
comedianþi ºomeri.
:56:32
ªi nu vreau sã vã purtaþi aiurea!
:56:35
Sã vã spun despre ce e vorba.
:56:37
În fiecare zi vin aici ºi zic: "Hei, prietene...
:56:39
îmi dai o ceaºcã de cafea? Friºcã? Puþin zahãr?"
:56:42
ªi în fiecare zi mã enervaþi! Ce sã zic!
:56:46
Azi eu vã voi enerva! Înþelegeþi?
:56:49
E rândul tãu! Vreau sã deschizi casa de bani...
:56:52
sã scoþi toþi banii, ºi între timp, sã vedem...
:56:56
Dã-mi un pachet de þigãri, Ultra Light 100...
:56:59
un pachet de gumã de mestecat ºi...niºte lubrifiant ud!