:11:13
Dobro znam to radim.
:11:16
Ali El Niño se mora skoncentrirati.
Nema vremena za druge brige.
:11:20
Neæu mu ih ja raditi.
:11:22
Reci mu da doðe po stvari,
:11:25
ali neka mi kae kamo da mu ih
poaljem. - Poalji ih k meni.
:11:28
Neka mi kae sam,
s tobom to nema veze!
:11:34
Izvoli, moete iæi
ako elite.
:11:37
Viski s ledom, molim.
- koju èau?
:11:40
Visoku.
:11:47
Oprostite, mogu li
nakratko poprièati s vama?
:11:54
Ni sluèajno! Ako je
kraj, kraj je.
Oprostite.
:11:58
to ste rekli? Mogu li,
molim, poprièati s vama?
:12:04
Ako me odvezete do Madrida,
na putu moemo poprièati.
Bilo bi mi zadovoljstvo.
:12:10
Idemo, onda.
:12:22
Tko vam je dao ime
Lydia? - Moj otac.
:12:27
Kao da vam je time
zapeèatio usdbinu.
:12:31
Uvijek je elio biti torero,
a ostao je banderillero.
Bio mi je najveæa podrka,
:12:39
a umro je prije godinu dana.
:12:42
ao mi je.
:12:44
Moram napraviti
reportau o vama za El País.
:12:48
Piete o koridi?
Ne znam vam ime.
:12:51
Zapravo ne znam nita o bikovima.
:12:54
Zato ste onda tu?
:12:56
Ne znam nita o bikovima, ali
znam mnogo o oèajnim enama.
:12:59
Stvarno? Tko vam je rekao
da sam oèajna?