:12:04
Ako me odvezete do Madrida,
na putu moemo poprièati.
Bilo bi mi zadovoljstvo.
:12:10
Idemo, onda.
:12:22
Tko vam je dao ime
Lydia? - Moj otac.
:12:27
Kao da vam je time
zapeèatio usdbinu.
:12:31
Uvijek je elio biti torero,
a ostao je banderillero.
Bio mi je najveæa podrka,
:12:39
a umro je prije godinu dana.
:12:42
ao mi je.
:12:44
Moram napraviti
reportau o vama za El País.
:12:48
Piete o koridi?
Ne znam vam ime.
:12:51
Zapravo ne znam nita o bikovima.
:12:54
Zato ste onda tu?
:12:56
Ne znam nita o bikovima, ali
znam mnogo o oèajnim enama.
:12:59
Stvarno? Tko vam je rekao
da sam oèajna?
:13:03
To je moj dojam.
:13:05
Ne zanimaju vas bikovi,
nego moj odnos s El Niñom.
:13:10
Recite El Paísu
da me puste na miru!
:13:27
Laku noæ.
- Laku noæ.
:13:51
Brzo! Vodite me odavde.
- to je bilo?
:13:54
Vodite me odavde!
U kuhinji je zmija.
:13:58
Dajte mi kljuèeve.
Vrata su otvorena.
- Smirite se. Ostanite tu.