1:22:02
Danas nema posjeta,
ali æu pogledati.
1:22:05
Oprostite, ne èujem vas.
1:22:08
Danas nema posjeta.
1:22:13
A zatvorenik nije
traio posjet.
1:22:15
Ne zna da sam u Madridu.
Juèer sam stigao.
1:22:19
Jeste li mu to u rodu? - Nisam, samo prijatelj.
Marco Zuloaga.
1:22:24
Pokaite mi dokumente?
- Svakako.
1:22:28
Mogu li ga nazvati? - Vi ne,
ali on moe nazvati vas.
1:22:33
Promijenio sam broj.
Moete li mu dati novi?
Naravno. - Hvala.
1:22:44
Zapamtite:
1:22:46
posjeti su samo subotama i nedjeljama.
1:22:50
Zatvorenik mora
zatraiti posjet.
1:22:55
Mi ne moemo nita ako on vas
ne eli vidjeti.
Htjet æe.
1:23:00
Osim toga,
nisu zatvorenici...
1:23:03
Ne èujem.
1:23:04
Oprostite, nisu zatvorenici,
nego gojenci zavoda.
1:23:13
est, dva, sedam...
- Prièekaj.
1:23:18
Devet, est,
1:23:20
est, èetiri,
1:23:22
nula, devet...
1:23:24
Ne, devet.
- Jebiga.
1:23:30
est, dva, sedam...
1:23:44
Molim? - Marco, ti si?
1:23:47
Da,
Benigno. Lijepo te je èuti.
1:23:49
Veæ sam zamolio za tvoj
posjet. Vidimo se u subotu.
1:23:53
Moe. - Gdje si?
- Pred klinikom.
1:23:57
Dr. Vega mi je sve isprièao.