1:23:00
Osim toga,
nisu zatvorenici...
1:23:03
Ne èujem.
1:23:04
Oprostite, nisu zatvorenici,
nego gojenci zavoda.
1:23:13
est, dva, sedam...
- Prièekaj.
1:23:18
Devet, est,
1:23:20
est, èetiri,
1:23:22
nula, devet...
1:23:24
Ne, devet.
- Jebiga.
1:23:30
est, dva, sedam...
1:23:44
Molim? - Marco, ti si?
1:23:47
Da,
Benigno. Lijepo te je èuti.
1:23:49
Veæ sam zamolio za tvoj
posjet. Vidimo se u subotu.
1:23:53
Moe. - Gdje si?
- Pred klinikom.
1:23:57
Dr. Vega mi je sve isprièao.
1:24:00
Benigno, kako si mogao?
1:24:03
Jesi li se vratio u panjolsku
da bi mi oteava situaciju?
1:24:06
Nisam. Treba li togod?
Da ti togod donesem?
1:24:10
Trebam podatke o Alicii.
1:24:13
Osoblje ne smije govoriti sa mnom.
Rekli su mi da ju je otac
premjestio, ali ne znaju gdje.
1:24:18
Ne vjerujem.
Ni ja,
ali me ne èudi da ne ele reæi.
1:24:22
Jesi li jo uvijek moj prijatelj?
1:24:25
Naravno, zato sam tu.
1:24:28
Istrai to se
dogaða s Aliciom.
1:24:30
Je li iva i je li rodila i
je li dijete ivo.
1:24:34
Moram znati!
1:24:36
Razumije?
1:24:40
Da. Pokuat æu izvidjeti.
1:24:43
Vidimo se u subotu.
1:24:46
Jesi li to saznao? - Ne jo,
ali hoæu.
Budi strpljiv.
1:24:52
Bio sam dok nije dolo vrijeme da
rodi, a to je bilo prije mjesec dana.
Mora èekati.
1:24:59
Jebiga.