Hable con ella
prev.
play.
mark.
next.

1:25:04
Što radiš tijekom dana?
1:25:07
Radim u ambulanti.
1:25:09
Zatvor je nov, pa nema
mnogo ljudi.
Dosta je mirno.

1:25:14
Izvana ne izgleda kao zatvor.
- Moj problem nije zatvor,

1:25:19
nego to što ne vidim Aliciu.
1:25:22
Sudski istražitelj i Aliciin otac tvrde
1:25:26
da sam psihopat.
1:25:29
Kažu da je to dobro za
suðenje. Briga me!

1:25:33
Moram vidjeti Aliciu
i znati kako se sve završilo.

1:25:38
Ako ovako nastavi, spreman
sam na sve.

1:25:40
Ja sam psihopat.
1:25:43
Ne govori to, molim te!
1:25:47
Potraži drugog odvjetnika.
Ovaj mi je dodijeljen i
taj me prezire.

1:25:52
Super.
1:25:54
Kuæepaziteljici æu reæi da ti
da kljuèeve od stana da ga iznajmiš
i plaæaš odvjetnika.

1:25:58
Unajmit æu ga ja.
1:26:02
Super, bit æeš
moj podstanar.

1:26:05
Zadnjih mjeseci sam mnogo
mislio na tebe. Posebno noæu.

1:26:10
Zašto noæu?
- Noæu èitam.

1:26:13
Proèitao sam sve vodièe
koje si mi dao.

1:26:17
Kao da sam putovao s tobom.
1:26:20
O putovanjima si prièao
stvari koje nitko ne prièa.
Najdraža mi je Havana.

1:26:25
Poistovjetio sam se s ljudima,
1:26:28
koji nemajo ništa, a
snalaze se kako znaju i umiju.

1:26:33
Kao kad opisuješ Kubanku
koja naslonjena na prozor
beznadno èeka,

1:26:38
a vrijeme prolazi i ništa se ne dogaða.
1:26:41
Zamišljao sam
1:26:45
da sam ja ta žena.

prev.
next.