:22:00
¿Crees que no puedo matar a alguien sin arma?
:22:03
El soldado no hizo nada malo.
¡Solo cumplió con su deber!
:22:07
¿Y te parece que era un espía?
:22:11
¡Hijo de puta!
¡Sacadles de aquí!
:22:28
Manos arriba. Que nadie se mueva.
:22:39
¡Deprisa!
:22:44
¿Puedes levantarte?
:22:50
- Saludo.
- Saludo.
:22:54
¡Adelante!
:22:55
Mientras el soldado primero Kang Han-chul
cumplía con su deber a las 3 AM,
:23:00
hizo uso de las medidas adecuadas para detener a un intruso.
Por eso le condecoramos por su lealtad al deber.
:23:04
Reconocido por el Comandante del Batallón 2459.
:23:11
- Le hemos concedido un permiso especial de siete días.
- Saludo.