:03:07
¡Hey, Kang Han-chul! ¿Estas loco?
:03:20
Joder. Todo por culpa de un puto lunático.
:03:25
¿Qué?
:03:27
¿He dicho algo malo?
:03:29
¿Por qué ese lunático sigue molestándonos?
:03:38
¿Para los soldados o los de la pandilla?
:03:40
- ¿Quién pidió el café?
- Aquí.
:03:44
Para él que lo coja.
:03:49
¿Qué miras?
:03:57
- Joder.
- Bebe el café.
:03:59
- Dos azucarillos.
- De acuerdo.
:04:05
- Saludo.
- Saludo.
:04:09
¿No habías sido licenciado?
¿Por qué llevas el uniforme?
:04:13
- ¿Le has cogido gusto?
- ¿Quién ha sido licenciado?
:04:17
Todo el mundo lo dice, te has vuelto loco.
Es el castigo por matar a Young-gil.
:04:25
¡Gilipollas!
:04:28
¡Cabrón!
:04:33
¡Hijo de puta!
:04:37
Cabrón.
:04:52
Señor. Señor. ¿Se encuentra bien?
Intente levantarse.
:04:56
Han-chul, ¿estas bien?