:23:01
Този човек е на път
да промени историята.
:23:04
Той ще бъде първият екзекутиран
в Алкатраз. За съжаление трябва
аз да го направя днес в полунощ.
:23:19
Върховният съдия Джеймс Макпиърсън
току що пристигна в Новият Алкатраз,..
:23:23
... за да стане свидетелка на
екзекуцията на Лестър Макена
:23:27
Макпиърсън беше тази,
която осъди Макена.
:23:30
След един от най-огромните обири
в историята възлизащ на около 200
милиона долара в златни кюлчета.
:23:35
Интересното е, че Макена е успял да
скрие златото преди да бъде хванат...
:23:40
... но никой не знае къде точно.
:23:42
Това се опитва да разбере
ФБР през последните 17 години.
:23:47
Сега изглежда, че Макена ще
отнесе тайната си в гроба.
:23:52
Вие гледате репортажа на живо
с мен Кели Лайн от Сан Франциско.
:24:04
КОНТРОЛЕН ЦЕНТЪР
5 ЧАСА ДО ЕКЗЕКУЦИЯТА
:24:08
- Хей, Майк.
- Здравей, Уилиам.
:24:12
- Пристигнахме.
Сега всички да си оставят оръжията.
- Мисля да си задържим оръжията.
:24:17
- Тогава напуснете острова ми.
- Спокойно, това са бодигардовете ни.
:24:21
Не, Франк, няма. Не ме интересува
дали е върховният съдия на САЩ.
:24:26
- Не искам да ви обиждам, г-жо.
- Няма проблеми.
:24:28
Това е моят остров. Сега
е моята смяна и не искам
момчетата ми да имат проблеми.
:24:37
Как ви наричат?
:24:42
Огънят?
:24:47
Направете каквото ви казва.