:18:11
Έχεις ξερό κεφάλι, κολλητέ.
:18:13
Αν θέλεις το καλό σου,
κράτα το στους ώμους σου.
:18:20
Λοιπόν... Δουλέψτε!
:18:23
Εκμέρους του υπουργού δικαιοσύνης
και των δικαστικών φυλακών...
:18:26
...θέλω να σας καλωσορίσω στο
σωφρονιστικό ίδρυμα του Αλκατράζ.
:18:30
Κύριε Χάμπαρντ, ο Ρόμπερτ Κένεντι
έκλεισε το Αλκατράζτο 1963...
:18:33
ΚΕΤΡlΚΟ ΠΡΟΑΥΛlΟ
ΩΡΑ 11:00
:18:35
...ως απάνθρωπο.
:18:37
Ο Μπόμπι το έκλεισε
τον lούνιο του '62. τι ρωτάτε;
:18:41
το νέο Αλκατράζείναι επιστροφή
στις απάνθρωπες συνθήκες...
:18:45
...προπαντός με την εγκατάσταση
του σύγχρονου θαλάμου εκτελέσεων.
:18:50
Τι απαντάτε στις κατηγορίες;
:18:51
Η κοινωνία μας έγινε πιο βίαιη
και πιο διεφθαρμένη.
:18:55
Ένας στους τριάντα άντρες
στις Η.Π.Α. Έχει...
:18:59
- Ποια είναι η λέξη που γυρεύω;
- Ροπή προς την εγκληματικότητα.
:19:03
"Ροπή προς την εγκληματικότητα."
Αυτός είναι σωστός χαρακτηρισμός.
:19:07
- Δεν απαντάτε στην ερώτηση.
- Νομίζω ότι έχουμε χάσμα γενεών.
:19:12
'Ισως πιο νέος βοηθός μου μπορεί
να ξεκαθαρίσει τα πράγματα.
:19:16
Πες τους κάτι καλό, Ντόνι.
:19:21
Το Αλκατράζ είναι κακό μέρος
για κακούς ανθρώπους.
:19:24
Υποφέρουν πίσω από αυτούς τους
τοίχους γιατί έτσι επιβάλλεται.
:19:40
Φρέσκο κρέας, μάγκα!
:19:57
Ε' ΠΤΕΡΥΓΑ
ΩΡΑ 14:00