:10:00
Most vagy megkapom a 9.600 dolcsimat,
vagy veszem ezt a nagy kalapácsot...
:10:04
Gyere Sasch! Gyere!
:10:06
Szórakozzunk kicsit!
:10:06
Hej, Sasch, Sasch!
:10:09
Csak nem bolondultál meg?
:10:12
Épphogy kötözni való bolond vagyok!
:10:17
- Vársz valakire?
- Nem!
:10:21
Hé, te! Vidd el ezt a kocsit innen!
:10:36
Nicholas Frazier?
:10:38
Ki kérdezi?
:10:41
Williams különleges ügynök.
Az FBI-tól jöttem.
:10:49
Hallottál rólunk?
:10:52
Igen, hallottam!
:10:55
El tudod kezdeni, Nick?
:10:57
Viselkedjetek szépen! Tegyétek le a fegyvereket!
Lesz egy kis megbeszélnivalónk.
:11:00
Nem beszélek disznópofákkal az ügyvédem nélkül!
:11:03
Ügyvéd vagyok. Akarod hallani a tanácsomat?
Tegyétek le a fegyvereket!
:11:07
Nektek nincs dolgotok ezzel,
Sony Eckboldot akarom elkapni.
:11:10
Egyezkedni akarsz? Jól fogsz kijönni belõle!
:11:14
Tanuvédelem... megúszod egy nap börtön nélkül!
:11:17
Eckbold nem eladó!
:11:20
Nick, nehéz idõn mentél keresztül?
Valakinek a csicskája voltál?
:11:28
Játszod a nagyot... egy nõ miatt, tudtad?
:11:32
Nektek is pontosan öt másodpercetek van,
hogy csendben letegyétek a fegyvert!
:11:37
Különben egy csomó ember fog meghalni!
Szeretnéd, hogy a lelkemen száradjon?
:11:41
Senki sem hal meg ma este.
:11:43
Nem hozzád szóltam!
:11:47
Öt másodperc Nick!
:11:50
Tudod, Sonynak saját szabálya van.
:11:52
És mi lenne az?
:11:53
Ez a második, Nick!
Három!
:11:57
Senki sem szabadul élve!