:17:03
Vou-te matar.
:17:06
Esperem.
-Só faço o meu trabalho, chefe.
:17:15
Basta ...
:17:18
Ninguém me respeita.
:17:20
Vemo-nos lá dentro, gordinho!
:17:40
Que é que trouxeram á minha ilha, hem?
:17:42
Meu joelho é de Titânio.
:17:47
Que quer?
-Ir embora.
:18:10
Pegaram-te duro. Faz um favor.
Mantem-no escondido.
:18:19
Bom, ao trabalho!
:18:22
Sou o Director Geral destas instalações, quero dar-lhe
as boas vindas à nova Penitenciária Alcatraz.
:18:29
Mr.Harbord. Robert Kennedy fechou Alcatraz em
1963 alegando que era cruel e inumana.
:18:37
Realmente Bobby, ele a fechou em Junho de 62 .
Qual é a sua pergunta?
:18:41
Alguns acham que a nova Alcatraz é um grande
passo atrás em encarceramento de criminosos.
:18:45
Especialmente agora com seus argumentos
sobre recuperar a câmara de execuções.
:18:49
Como responde a estas queixas?
:18:50
Nossa sociedade está se tornando
mais violenta e corrupta.
:18:54
Um de cada 30 homens nos EUA virou ...
... qual é a palavra que busco?