:18:10
Pegaram-te duro. Faz um favor.
Mantem-no escondido.
:18:19
Bom, ao trabalho!
:18:22
Sou o Director Geral destas instalações, quero dar-lhe
as boas vindas à nova Penitenciária Alcatraz.
:18:29
Mr.Harbord. Robert Kennedy fechou Alcatraz em
1963 alegando que era cruel e inumana.
:18:37
Realmente Bobby, ele a fechou em Junho de 62 .
Qual é a sua pergunta?
:18:41
Alguns acham que a nova Alcatraz é um grande
passo atrás em encarceramento de criminosos.
:18:45
Especialmente agora com seus argumentos
sobre recuperar a câmara de execuções.
:18:49
Como responde a estas queixas?
:18:50
Nossa sociedade está se tornando
mais violenta e corrupta.
:18:54
Um de cada 30 homens nos EUA virou ...
... qual é a palavra que busco?
:19:00
Criminalmente Desafiador.
:19:02
Sim, Criminalmente Desafiador.
É o que define o que quero dizer.
:19:06
Não está a responder à pergunta.
:19:09
Acho que temos uma geração muito má aqui.
:19:12
Talvez o meu jovem companheiro
pode explicar melhor. Diga algo, Sony!
:19:20
Alcatraz é um lugar mau para gente má.
:19:23
Se alguém é um perigoso criminoso ...
Não há melhor que este para retê-lo.