:01:20
Eee, Nick...
:01:23
...burasý mý?
:01:25
Söz verildiði gibi.
:01:30
Baþlayalým o zaman.
:01:31
Yetiþmem gereken bir uçak var.
:01:56
Sonny...
:01:58
...onunla ilgili yanlýþ düþünüyorsun.
O temiz, dostum.
:02:03
Göreceðiz.
:02:19
Silahlarýnýzý indirin.
:02:28
Merhaba, Sascha.
:02:30
Ben Sonny Ekvall.
:02:33
Benim için çalýþýyorsun.
:02:39
Nicholas, bu da ne demek oluyor?
:02:41
Ýþler biraz kýzýþtý.
:02:43
Adamlarýmýzdan biri ikili oynuyor.
Federallerle çalýþýyor.
:02:46
Önemli bir þey deðil.
Sadece prosedür.
:02:48
-Bir poligraf.
-Nick buna karþýydý.
:02:51
Anlýyorum.
:02:53
Ailemden biri olduðunu söylüyor.
:02:56
Ama geçmiþte bize hep iþe
yaramaz adamlarý getirdi.
:02:59
Bu yüzden burdayým.