:04:01
Herhangibir istihbarat birimi
için çalýþýyor musun?
:04:04
Bazen ClA için çalýþýyorum,
bazende KGB...
:04:07
...ve Amerikan Ordusu için,
boþ vaktim olduðunda da...
:04:13
...Doðu Bloku için küçük
iþler yapýyorum.
:04:26
FBl'ý atladýn.
:04:28
-Sen FBl'dan mýsýn?
-Ben araba çalarým. Hepsi bu kadar.
:04:35
Ben öldürmek üzere yetiþtirilen
bir askerim, sorgulamayý bilmem.
:04:40
Nick seni seviyor.
O iyi bir çocuk.
:04:43
Kardeþim gibi. Bu yüzden onun
için, bir istisna yapacaðým.
:04:47
Ama þu anda, sabrýmýn
sýnýrlarýný zorluyorum.
:04:51
FBl'dan mýsýn?
:04:59
Hayýr.
:05:11
Aileme hoþgeldin, Sascha.
:05:16
Sana söylemiþtim.
:05:17
Teknenin bu gece yola çýksýn.
:05:49
Zamaný geldi, dostum.
:05:51
-Neyin zamaný?
-Yüzüðü çýkarma zamaný.
:05:56
O artýk sadece bir aný, Sasch.
:05:58
Kaybýný yaþadýn.