:24:01
Bu adam tarih yazmak üzere.
:24:04
Alkadraz infaz odasýnda
ölecek birinci mahkum.
:24:09
Bunu yerine getirmek maalesef
benim görevim...
:24:13
...bu gece yarýsý.
:24:18
Birleþik Devletler Yargýtay Baþ Savcýsý
Jane McPherson az önce...
:24:23
...Lester McKenna'nýn infazýna
tanýklýk etmek üzere yeni Alkadraz
hapisanesine indi.
:24:27
McKenna'yý,
McPherson yargýlamýþ...
:24:30
...ve onu 200 milyon dolarlýk
altýn külçesi çalmak suçundan,
mahkum etmiþti.
:24:35
Ancak konu þu ki, McKenna tutuklanmadan
önce altýnlarý saklamayý baþardý.
:24:41
Altýnlarý nereye sakladýðý konusunda
þimdiye kadar tek kelime bile etmedi...
:24:44
...FBl 1 7 yýldýr ülkenin her
yerinde kayýp altýnlarý arýyor.
:24:49
Þu anda görünen o ki, McKenna sýrrýný
kendisiyle birlikte mezara götürecek.
:24:54
39 nolu Balkýçý Rýhtýmýndan
canlý yayýndayýz...
:24:57
...ben San Francisco'dan
Kelly Lange.
:25:10
Merhaba, Mark.
:25:12
Merhaba, William.
:25:14
Ýþte geldik.
Tabancalarýnýzý býrakýn.
:25:18
-Tabacalarýmýz bizde kalacak.
-O halde adamdan hemen ayrýlýn.
:25:22
-Önemli deðil, Juan.
Sorumluluðu alýyorum.
-Hayýr, Frank. Ben almýyorum.
:25:26
Yargýtay baþsavcýsý olmasý
umrumda deðil.
:25:29
-Kabalýk etme niyetinde deðilim.
-Üzerime alýnmadým, zaten.
:25:32
Burasý benim adam.
:25:33
Burda yetki bende olduðu sürece, sadece
benim ve adamlarýmýmým sözü geçer.
:25:40
Size ne diyorlar?
:25:44
-El Fuego.
-Ateþ mi?
:25:51
Dediðini yapýn.