:59:00
så I arrangerede det på
vores bekostning, ikke?
:59:02
Hvilken bekostning?
:59:04
I har ikke bidraget til
dette arrangement.
:59:07
Der er ikke nogen,
der gider at se jer...
:59:09
løbe rundt
i et tomt hus...
:59:11
og muligvis ikke
udrette noget.
:59:13
For det første,
Amerika kan ikke lide virkelighed.
:59:16
For det andet,
synes de at det her er kedeligt.
:59:19
De vil have lidt
larm og ballade...
:59:21
lidt krydderi,
og lidt spænding i deres liv.
:59:24
Og det er os,
der skal give dem det--
:59:26
Det kan jeg ikke
se noget forkert i.
:59:28
Det har jeg ikke meldt mig til.
:59:30
Gør mig nu en tjeneste
allesammen, all right?
:59:32
Spil med. Spolér det ikke.
Ikke nu.
:59:35
I aner ikke...
:59:37
hvor nydeligt,
jeg har regnet det ud...
:59:39
så vi alle kan få...
:59:41
vores del, når det her
cirkus er ovre.
:59:44
Jeg ved ikke, hvad I vil
gøre af jeres andel...
:59:46
men ødelæg det
venligst ikke for mig.
:59:48
Jeg vil have mine penge.
:59:50
Hvis I ikke har noget imod det,
vil jeg smutte videre...
:59:53
og skræmme lidt flere
af dem...
:59:55
så, jeg må videre i showet.
:59:58
I må gøre,
hvad pokker I må gøre.
1:00:01
Vi ses!
1:00:03
Den er der.
1:00:06
-Skru op for lyden.
-Hvor gik de hen?
1:00:32
Der er du, Bill.
1:00:33
Hvad vil I gøre?
1:00:36
Jeg ved det ikke.
Jeg kunne bruge pengene.
1:00:39
Nej. Fuck dem.
Jeg er ude.
1:00:42
Også mig, jeg skrider.
1:00:53
Hun går vist efter
den første internet Emmy.
1:00:58
Du kan ikke skræmme os, Jen.
1:00:59
Du må gøre det bedre end det.