:49:02
Jim !
:49:19
Tu sais...
:49:20
si tu me tiens pour responsable
de quelque chose, fais-le-moi savoir.
:49:23
Regarde.
:49:31
Voilà.
:49:33
Quel garçon intelligent.
:49:45
Vous voyez ? Ils recherchent des indices.
:49:47
Vous savez, quelque chose qui pourrait expliquer
pourquoi Michael Myers est devenu fou.
:49:50
Oh.
:49:52
Stupide
:49:53
- Quoi de neuf ?
- Joli costume.
:50:31
Hé.
:50:32
Tu crois qu'ils
l'ont séquestré ici ?
:50:35
Peut-être.
:50:36
Regardez ça.
:50:40
Qu'est ce que c'est ?
:50:42
Une sorte de mystérieux harnais.
:50:45
Cet endroit entier ressemble à... une sorte
de...parc pour enfants sadiques.
:50:56
Et tu sais à quoi ça me fait penser ?
:50:59
Quoi ?