Halloween: Resurrection
prev.
play.
mark.
next.

1:00:11

1:00:12
Michael je ovdje!
1:00:14
Vidjela sam ga!
On je u kuæi!

1:00:17
On je ovdje!
1:00:19
O, moj Bože.
1:00:21
Što se dogaða?
O èemu to prièaš?

1:00:23
Nemoj tako, curo.
1:00:25
"Spuštaš" me
u ovo predivno veæe.

1:00:27
Ovdje nema nikoga.
Samo ti se priviða.

1:00:29
Nije smješno, OK?
1:00:30
-Stani, OK?
-On je dolje u toj sobi.

1:00:33
Tu je 1, 2, 3, 4,
5, 6 ljudi u ovoj kuæi.

1:00:37
Ovdje nema Michaela Myersa.
Nema nikoga.

1:00:39
Slušaj,
Vidjela sam ga baš ovdje.

1:00:42
On je ovdje?
Ooh. Michael Myers.

1:00:44
Gdje je Michael Myers?
1:00:45
Michael Myers!
Ja ne vidim ništa.

1:00:47
-Bio je ovdje.
-Kvariš mi veæe.

1:00:50
Rudy, Rek...-
1:00:52
Rudy!
1:00:54

1:00:57
-Kretenu!
1:00:59
Iskljuèite kamere!
1:01:01
-Vrati ih nazad.
-Šta je?

1:01:04
Prebavi na
drugi kut gledanja.

1:01:06
To sam ja. Freddie.
1:01:09
Freddie.
Koji kurac radiš?

1:01:12
Kvragu, èovjeèe, jesi me udario...
1:01:14
kao da sam ti ja
ubio jebenu mater.

1:01:16
Opusti se, èovjeèe.
1:01:18
Ja samo pokušavam
dati Americi dobar šou.

1:01:20
Znaèi, ništa od
svega nije stvarno?

1:01:23
Kao namještaj...
1:01:25
slike,
sve te sjebane igraèke?

1:01:27
Sve je lažno.
Sve su nam namjestili.

1:01:29
Znao si da neæeš imati
šou koji bi svi gledali...

1:01:31
ako nam ne namjestiš
o našem trošku, ha?

1:01:33
O kom trošku
ti prièaš?

1:01:35
Ti nisio pridonio nièim
da sredimo ovo sranje.

1:01:38
Usput, nitko ne bi
ni za dolar gledao vas...

1:01:41
kako trèkarate po
jebeno praznoj kuæi...

1:01:43
a da ne pronaðete
ništa u niukojem pogledu.

1:01:45
Amerika ne voli realnost,
to je prvo.

1:01:48
Drugo,
misle da je to predosadno.

1:01:51
Oni žele
malo šubi-dubi...

1:01:53
komadiæ straha,
nešto uzbuðenja u životu.

1:01:56
A mi smo oni
koji æe im to dati--

1:01:58
Ne vidim ništa
krivog u tome.


prev.
next.