:22:04
Não teremos que nos esforçar
para achar o Michael Meyers.
:22:07
Ele, é lado negro
da nossa consciência.
:22:10
A criança negra dos nossos espíritos.
:22:13
É o impulso assassino que temos.
:22:15
É a voz que sussurra para estrangular
a velhinha da caixa registadora.
:22:21
Detestava conhecê-lo.
Tu és ele!
:22:26
Diz-nos, Sarah! Porque é que pessoas
comuns se tornam assassinos?
:22:30
Bem... eu acho que tem
alguma coisa a ver com...
:22:39
Essa rapariga consegue cantar.
:22:43
Era isso que eu procurava!
:22:53
Bate! Bate! Bate!
:22:57
Quem é melhor que o Shang Lee?
Dá porrada e fuma o seu cigarro!
:23:04
Merda! Quem está a bater
na minha porta tão tarde?
:23:07
Quem for, está a atrapalhar-me a ver
o Shang Lee partindo tudo...
:23:11
Sara?
:23:15
Sara. Que fazes aqui, tão tarde?
-Estou a desistir.
:23:20
-O quê?
-Desculpe. Eu estou tão nervosa,
:23:23
que não consigo dormir.
-Calma, calma.
:23:25
-Qual é o problema?
-Eu não sou como os outros.
:23:30
Eu sei que não és como os outros.
Tu sabes que não és como os outros.
:23:35
Eles são gente a querer aparecer.
:23:39
Tu és a melhor!
:23:41
És a única eleita verdadeira.
É o que o público quer.
:23:46
-Eu não quero ser famosa.
-Como não queres ser famosa?
:23:50
Esse é o sonho americano!
:23:52
-Acho que estou assustada.
-É normal ficares assustada.
:23:56
O susto é positivo, medo também.
O medo motiva! Mostra que estás viva!