:23:04
Merda! Quem está a bater
na minha porta tão tarde?
:23:07
Quem for, está a atrapalhar-me a ver
o Shang Lee partindo tudo...
:23:11
Sara?
:23:15
Sara. Que fazes aqui, tão tarde?
-Estou a desistir.
:23:20
-O quê?
-Desculpe. Eu estou tão nervosa,
:23:23
que não consigo dormir.
-Calma, calma.
:23:25
-Qual é o problema?
-Eu não sou como os outros.
:23:30
Eu sei que não és como os outros.
Tu sabes que não és como os outros.
:23:35
Eles são gente a querer aparecer.
:23:39
Tu és a melhor!
:23:41
És a única eleita verdadeira.
É o que o público quer.
:23:46
-Eu não quero ser famosa.
-Como não queres ser famosa?
:23:50
Esse é o sonho americano!
:23:52
-Acho que estou assustada.
-É normal ficares assustada.
:23:56
O susto é positivo, medo também.
O medo motiva! Mostra que estás viva!
:24:04
O medo dá-me vontade de vomitar.
:24:05
Olha, no fim do dia...
:24:08
estarás tão surpresa
que irá surpreender-te.
:24:11
-Desculpa-me por te ter incomodado.
-Faz uma coisa por mim...
:24:15
dorme bem.
Amanhã falamos.
:24:19
Agora, sai daqui rapariga!
:24:23
Freddy, és mesmo bom...
:24:27
Como te ocorreram esses conselhos?
:24:29
Agora vai-te deitar.
:24:34
Oh, ver o Shang Lee.
:24:46
Sais depressa?
:24:52
Sexy.
:24:55
-Achas que é meio transparente?
-Eu acho que é perfeito.