Harry Potter and the Chamber of Secrets

:32:10

Kaži. Osuðen sam.

:32:14

- Osuðen si.
- Æao, Harry.

:32:18

Ja sam Colin Creevey.
I ja sam u Gryffindoru.

:32:20

Æao Coline. Drago mi je.

:32:22

Rone, je li to tvoja sova ?

:32:38

Ta prokleta ptica je pogibeljna.

:32:45

Oh, ne.

:32:47

Pogledajte, svi.
Weasley je dobio pridiku.

:32:51

Otvori je Rone. Jednom sam jednu
ignorisao od babe. Bilo je užasno.

:33:03

Ronalde Weasley !

:33:08

Kako si se usudio ukrasti ta kola !
Potpuno sam zgaðena !

:33:14

Tvoj otac je na poslu
sada pod istragom...

:33:16

...i ti si za sve kriv !

:33:19

Ako samo i jednim prstom
skreneš s pravog puta...

:33:23

...dovodimo te pravo kuæi !

:33:27

I, Ginny, mila, èestitam
ti na prijemu u Griffindor.

:33:30

Tvoj otac i ja smo jako ponosni.

:33:51

Dozvolite mi da vam predstavim vašeg novog
nastavnika za Odbranu Od Crnih Vradžbina.

:33:58

Mene.

:33:59

Gilderoy Lockhart...