:56:07
Da, ovaj, to se ponekad
moe dogoditi.
:56:10
...ali bitno je...
:56:14
...da te vie nita ne boli, i,
oèigledno, kosti nisu slomljene.
:56:18
Slomljene ? Pa tu vie
i nema kostiju !
:56:22
Ali je ruka mnogo savitljivija.
:56:26
Mr. Malfoy, prestanite da stvarate toliku
buku. Vi moete iæi. Sklonite mi se s puta.
:56:30
Trebali su mi ga odmah donijeti.
:56:32
Ja znam zakrpiti kosti za tren oka,
ali uèiniti da ponovo izrastu...
:56:35
Moæi æete to, zar ne ?
:56:36
Naravno da æu moæi.
Ali to æe biti bolno.
:56:40
Èeka te teka noæ, Pottere. Ponovno
izrastanje kostiju je gadan posao.
:56:47
ta si oèekivao ?
Sok od tikve ?
:56:57
Ubiti !
:56:59
Ubiti !
:57:06
Vrijeme je ubiti !
:57:15
Zdravo.
:57:17
Dobby ?
:57:18
Harry Potter je trebao
posluati Dobbya.
:57:21
Harry Potter se trebao vratiti
kuæi kada je propustio voz.
:57:25
To si bio ti. Ti si sprijeèio Rona
i mene da proðemo na peron.
:57:30
Zaista. Da, gospodine.
:57:33
- Skoro da smo zbog toga Ron i ja iskljuèeni.
- Pa bar bi ste bili daleko odavde.
:57:38
Harry Potter mora iæi kuæi.
:57:41
Dobby je mislio da æe njegov Bludger
biti dovoljan da Harry Potter uvidi...
:57:45
Tvoj Bludger ? Ti si uèinio
da me taj Bludger progoni ?
:57:48
Dobby se osjeæa strano
krivim, gospodine.
:57:52
Dobby je morao da ispegla svoje ruke.
:57:57
Bolje da nestane prije nego to mi se
kosti vrate, jer bih te mogao zadaviti.