:17:00
Dozvoli mi da te vratim nazad
u vrijeme od prije pedeset godina
:17:08
13. Juni
:17:47
Oprostite. Moete li mi
reæi ta se dogaða ovde ?
:17:53
Jeste li vi Tom Riddle ?
:17:56
Halo, èujete li me ?
:18:17
Riddle !
:18:19
Doði.
:18:21
Profesore Dumbledore.
:18:25
Dumbledore ?
:18:28
Nije ba mudro tumarati okolo
u ovaj kasni sat, Tom.
:18:32
Da, profesore.
Ja pretpostavljam da...
:18:35
Htio sam se lièno uvjeriti
da li su glasine istinite.
:18:38
Bojim se da jesu, Tome.
Istinite su.
:18:41
I o koli, takoðe ?
Ja nemam drugog doma.
:18:44
Neæe valjda zatvoriti Hogwarts,
hoæe li, profesore ?
:18:46
Razumijem te,
Tom, ali se bojim...
:18:50
...da upravnik Dippet
neæe imati izbora.
:18:53
Gospodine, ako ovo prestane, ako
odgovorna osoba bude uhvaæena...
:18:59
Da li ima neto...