:44:03
Ali rekli su neto smijeno,
na nekom atrovaèkom jeziku.
:44:07
Onda sam shvatila da je to djeèak...
:44:09
pa sam otkljuèala vrata
da mu kaem da ide odavde i...
:44:14
...umrla sam.
- Tek tako ? Pa kako ?
:44:19
Sjeæam se samo da sam vidjela
par velikih, ogromnih utih oèiju...
:44:23
...tamo kod onog umivaonika.
:44:51
To je to.
:44:54
To je to, Rone. Mislim da je
ovo ulaz u Dvoranu Tajni.
:45:00
Reci neto. Harry,
kai neto na zmijskom jeziku.
:45:54
Odlièno, Harry. Dobar posao.
E, pa onda, ja æu samo biti...
:45:58
Nema potrebe da i dalje ostanem.