:51:12
Ginny ! Ginny, molim te, nemoj da
bude mrtva ! Probudi se, probudi se.
:51:16
Molim te, probudi se.
:51:19
Ona se neæe probuditi.
:51:26
Tom. Tom Riddle. Kako to
misli, neæe se probuditi ?
:51:30
- Nije valjda... ?
- Jo uvijek je iva, mada jedva.
:51:34
- Jesi li ti duh ?
- Uspomena...
:51:37
...saèuvana u dnevniku za 50 godina.
:51:42
Hladna je kao led. Ginny, molim te,
nemoj umrijeti. Probudi se.
:51:47
Mora mi pomoæi, Tom.
Tamo je basilisk.
:51:49
Neæe doæi dok ga ne zovnu.
:51:54
- Daj mi moj tapiæ, Tom.
- Neæe ti vie trebati.
:51:58
- Èuj, moramo iæi. Moramo je spasiti.
- Bojim se da to ne mogu uèiniti, Harry.
:52:02
Vidi, to god jadna Ginny postaje
slabija, ja postajem jaèi.
:52:07
Da, Harry, Ginny Weasley
je bila ta koja je otvorila Dvoranu Tajni.
:52:11
Ne. Nije mogla. Ne bi ona to.
:52:14
Ginny je bila ta koja je poslala basilisk
na Mugule i Flichovu maèku...
:52:17
...Ginny, koja je pisala prijeteæe
poruke po zidovima.
:52:19
- Ali zato ?
- Jer sam joj ja tako rekao.
:52:23
Vidjeæe da mogu biti veoma uvjerljiv.
Naravno, nije znala ta radi.
:52:28
Bila je, da tako kaemo, u transu.
:52:31
Pa ipak moæ dnevnika
je poèela da je plai.
:52:34
Pokuala je da ga se rijei
u kupatilu za djevojèice.
:52:36
I onda, ko æe ga naæi nego ti.
:52:41
Ba onaj koga sam najvie
elio da sretnem.
:52:44
A zato si elio da me sretne ?
:52:47
Znao sam da moram govoriti s tobom,
upoznati te ako budem mogao.
:52:50
I tako sam odluèio da ti pokaem moje
hapenje tod jadnika bez mozga Hagrida...
:52:53
...Da bih pridobio tvoje povjerenje.
- Hagrid je moj prijatelj.
:52:57
- Ti si mu smjestio, zar ne ?
- To je bila moja rijeè protiv Hagridove.