:53:02
Èinilo se da je jedino Dumbledore
mislio da je nevin.
:53:05
Kladim se da te je
Dumbledore prozreo.
:53:07
Naravno da me je drao pod vrlo
neprijatnom kontrolom poslije toga.
:53:11
Znao sam da ne bi bilo sigurno ponovo
otvoriti Dvoranu dok sam jo uvijek bio u koli...
:53:14
...pa sam odluèio da se
pritajim iza dnevnika...
:53:16
...pohranivi samog sebe u dobi od
16 godina na njegovim stranicama...
:53:18
...da bih jednog dana bio sposoban
da vodim drugog sebe...
:53:21
...da dovrim plemenito
djelo Salazara Slytherina.
:53:24
E, pa ovog puta ga nisi dovrio..
:53:26
Za par sati, Mandrakov
eliksir biæe spreman.
:53:29
i svako ko je okamenjen
biæe opet u redu.
:53:32
Zar ti nisam rekao ? Ubijanje
Mjeanaca vie mi nita ne znaèi.
:53:38
Veæ nekoliko mjeseci
moj novi cilj si ti.
:53:43
Kako to da je beba bez
posebnog talenta za magiju...
:53:47
...bila sposobna da pobijedi najveèeg
èarobnjaka svih vremena ?
:53:50
Kako si se izvukao samo sa oiljkom...
:53:53
...dok je moæ Lorda Voldemorta
bila unitena ?
:53:55
ta tebe briga kako sam se ja spasio ?
Voldemort je postojao iza tvog vremena.
:54:00
Voldemort je moja prolost,
sadanjost i buduænost.
:54:22
JA SAM LORD VOLDEMORT
:54:25
Ti ! Ti si Nasljednik Slytherina !
:54:32
- Ti si Voldemort.
- Sigurno nisi mislio...
:54:35
...da æu zadrati prljavo
Mugulsko ime mog oca ?
:54:40
Ne. Ponovio sam se novim imenom,
imenom za koje znam da æe se èarobnjaci svagdje...
:54:44
...jednog dana bojati da izgovore,
kada ja postanem najveæi mudrac na svijetu.
:54:48
Albus Dumbledore
je najveæi mudrac na svijetu.
:54:51
Dumbledore je odvezen iz zamka
jednom jedinom mojom memorijom.
:54:55
On nikada neæe otiæi. Bar ne
dok su mu oni koji ostaju odani.