1:02:01
Dobby kan ikke fortælle det.
Dobby vil bare have Harry Potter i sikkerhed.
1:02:07
Nu, Dobby, hvem er det.
1:02:21
Læg hende her.
1:02:27
-Hvad er der sket?
-Der har været endnu et angreb.
1:02:30
Jeg tror han er lammet, Fru Pomfrey.
1:02:37
Måske fik han et foto af
sin angriber?
1:02:49
Hvad betyder det, Albus?
1:02:53
Det betyder...
1:02:55
...at vore elever er i stor fare.
1:02:57
- Hvad skal jeg fortælle personalet?
- Sandheden.
1:03:01
Fortæl dem at Hogwarts ikke
længere er sikker.
1:03:05
Det er som vi frygtede, Minerva.
Hemmelighedernes kammer er blevet...
1:03:11
...åbnet igen.
1:03:16
Igen?
Du mener, det har været åbnet før?
1:03:20
Selvfølgelig! Kan I ikke se det?
1:03:23
Lucius Malfoy må have åbnet det,
da han gik her.
1:03:27
-Nu har han fortalt Draco hvordan.
-Måske.
1:03:30
Vi må vente på polyjuiceeliksiren
for at være sikre.
1:03:33
Fortæl mig, hvorfor laver vi den
i fuldt dagslys...
1:03:37
...på pigernes toilet?
1:03:39
-Vil vi ikke blive fanget?
-Nej, der kommer aldrig nogen her.
1:03:45
- Hvorfor ikke?
- På grund af Hulkende Hulda.
1:03:48
Hvem?
1:03:50
Hulkende Hulda.
1:03:52
- Hvem er Hulkende Hulda?
-Jeg er Hulkende Hulda!