:06:05
Και φτιάξε την πόρτα.
:06:06
Μάλιστα.
:06:09
Βλέπεις γιατί πρέπει να
ξαναγυρίσω στο Χόγκουάρτς;
:06:11
Δεν ανήκω εδώ.
:06:12
Ανήκω στο δικό σου κόσμο.
Στο Χόγκουαρτς.
:06:14
Είναι το μόνο μέρος
που έχω φίλους.
:06:17
Φίλους που δε γράφουν
ποτέ στον Χάρυ Πότερ;
:06:20
Υπέθετα ότι...
:06:22
Μισό λεπτό.
Πώς ξέρεις ότι δε μου έχουν γράψει;
:06:29
Ο Χάρυ Πότερ δεν πρέπει
να θυμώνει με τον Ντόμπυ.
:06:32
Ο Ντόμπυ ήλπιζε...
ότι ο Χάρυ Πότερ θα νόμιζε
ότι οι φίλοι του τον είχαν ξεχάσει.
:06:36
Ότι ο Χάρυ Πότερ μπορεί να
μην ήθελε να ξαναγυρίσει.
:06:41
Δώστα μου!
:06:44
Τώρα!
:06:58
Όχι, όχι!
Ντόμπυ, γύρνα πίσω.
:07:04
Ντόμπυ, σε παρακαλώ.
:07:07
Όχι. Ο Χάρυ Πότερ πρέπει να πει
ότι δε θα πάει στο σχολείο.
:07:12
Δεν γίνεται.
Το Χόγκουαρτς είναι το σπίτι μου.
:07:15
Τότε ο Ντόμπυ
πρέπει να το κάνει.
:07:18
Για το καλό του Χάρυ Πότερ.
:07:43
Λυπάμαι.
:07:45
Είναι ο ανηψιός μου.
Διαταραγμένος.
:07:48
Οι ξένοι τον αναστατώνουν
και τον κρατάμε επάνω.