:18:08
Harry, Dieu merci,
:18:10
on espérait tous que tu n'avais pas
atterri trop loin.
:18:14
- Gilderoy Lockhart !
- Le voici !
:18:22
Maman est une de ses fans.
:18:24
S'il vous plait, laisser moi passer madame,
merci.
:18:29
C'est pour le "journal du prophète".
:18:36
Ce n'est pas possible... Harry Potter.
:18:39
Harry Potter !
Excusez-moi, Madame.
:18:45
Fais-nous un beau sourire, Harry.
Toi et moi on va faire la une.
:18:49
Mesdames et Messieurs,
voici un moment extraordinaire !
:18:52
Lorsque le jeune Harry...
:18:53
...est entré chez Fleury et Bott aujourd'hui,
:18:56
il voulait simplement acheter mon autobiographie,
"L'enchanteur",
:19:03
qui, depuis déjà 27 semaines...
:19:07
...est le livre le plus vendu
selon "le Prophète"...
:19:11
...mais il ne se doutait pas qu'en entrant ici, il ressortirait...
:19:17
...avec l'intégralité de mon oeuvre...
:19:22
...gratuitement.
:19:28
A qui le tour?
:19:30
Donne-les-moi pour que je les fasse signer.
:19:33
Attendez-moi dehors.
:19:46
Ca a dû te faire plaisir,
n'est-ce pas, Potter?
:19:48
Le célèbre Harry Potter.
:19:50
Il ne peut même pas entrer dans
une librairie sans faire la une des journaux.
:19:53
Laisse le tranquille !
:19:55
Alors, Potter, tu t'es trouvé une petite amie !
:19:59
Draco, et tes bonnes manières ?