:01:01
Non, M. Filch !
Vous ne comprenez pas !
:01:32
Professeur...
:01:34
...Je vous jure que ce n'est pas moi.
:01:36
Ca ne relève plus de ma compétence,
Potter.
:01:49
Le professeur Dumbledore
vous attend.
:02:00
Sorbet citron !
:02:37
Professeur Dumbledore ?
:02:55
Quelque chose qui te trotte dans
la tête, Potter ?