:38:02
Moe li ga izljeèiti, Harry?
- Ne, Koline, pomakni se.
:38:07
Odvest æemo ga kod Hagrida.
Sigurno zna kako da mu pomogne.
:38:20
Eto i specijalne opreme.
:38:27
Sigurno ima neto
zajednièko sa Crnom vjetinom.
:38:32
Bolje spolja, nego unutra.
:38:34
Koga je Ron pokuao prokleti?
- Malfoya.
:38:37
Zato to je on nazvao Hermionu...
Ne znam ta to znaèi.
:38:48
Nazvao me je mutnorodom.
- Ne razmiljaj!
:38:52
ta je mutnorod?
- Neèista krv.
:38:54
Mutnorod je najveæa uvreda za djete mugula, neèarobnjaka.
:38:59
Za takve kao to sam ja.
:39:02
To nije izraz
za civilizirani razgovor.
:39:07
Istina je, Harry, da ima èarobnjaka
kao to je obitelj Malfoy,
:39:12
koji sebe smatraju najveæima,
zato to imaju takozvanu èistu krv.
:39:17
To je uasno.
:39:21
Odvratno.
- I toliko neistinito.
:39:24
Prljava krv...
Veæina obitelji danas su pomjeane.
:39:30
A i nema èarolije koju naa Hermiona ne zna.
:39:34
Doði kod mene.
:39:38
Ne tuguj, Hermiona.
:39:40
Ne tuguj èak ni tren.
:39:44
Zar ne?
:39:51
Harry, Harry, Harry...
:39:54
Moe li predstaviti sebi
veæe samokanjavanje od toga