Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Smatra se, da je to nešto,
što može kontrolirati samo Sliderinov naslednik.

:49:07
Govori se da je Odaja dom èudovišta.
:49:18
Mislite li da je istina da postoji Odaja tajni?
:49:21
Da, i Makgonagol je zabrinuta,
ma koliko da to prikriva.

:49:26
Ali èim ima Odaje tajni
i ona je otvorena, to....

:49:29
Nasljednik se vratio u Hogvorts.
Pitanje je tko je to.

:49:34
Da razmislimo.
Koji naš poznanik smatra da su svi mugulokrvni smeæe?

:49:37
Govoriš o Malfoyu?
- Naravno. Da li si ga èuo?

:49:40
"Vi æete biti sljedeæi, mutnorodi."
- Èuo sam ga.

:49:43
ali zar je Malfoy nasljednik Sliderina?
:49:45
Možda je Ron u pravu, Hermiona.
Pogledaj mu obitelj.

:49:48
Svi u familiji su mu bili u Sliderinu vjekovima.
:49:51
Krab i Gojl sigurno znaju,
samo treba ih trebamo prevariti.

:49:55
Èak ni oni nisu toliko glupi.
Ali možda ima drugi naèin.

:49:59
Upozoravam vas,
može biti teško,

:50:01
a da ne spominjem, da æe biti prekršeno 50 pravila škole.
:50:04
I bit æe opasno. Jako opasno.
:50:15
Evo je Mnogolikovni napitak.
:50:17
Pravilno spremljen,
napitak dozvoljava onom koji pije

:50:20
da privremeno preuzme neèiju formu.
:50:25
Hoæeš da kažeš,
da ako sa Harryjem pijemo to,

:50:26
pretvoriæemo se u Kraba i Gojla?
- Da.

:50:28
Znaèi možemo se pretvoriti u bilo šta?
- Upravo.

:50:31
Ali je teško.
Nisam vidjela složeniji recept.

:50:35
Koliko vremena ti treba?
- Jedan mesec.

:50:39
Cjeli mjesec?
Ali, Hermiona...

:50:42
Ako je Malfoy Nasljednik, dotle æe ubiti
polovinu neèistokrvnih u školi.

:50:48
Znam, ali to nam je jedina šansa.

prev.
next.