:48:01
Ali nije uspio privoliti druge i
napustio je kolu.
:48:07
Po legendi Sliderin je
napravio tajnu sobu u zamku,
:48:14
poznatu kao Odaju tajni.
:48:17
Neposredno prije nego to je otiao,
zapeèatio ju je do vremena,
:48:22
kada njegov istinski nasljednik
doðe u kolu.
:48:25
Samo nasljednik æe uspjeti otvoriti Odaju
:48:31
i pustiti uas koji je unutra,
:48:34
da bi ga iskoristio sa èiæenje kole od svih onih,
:48:38
koji, po Sliderinu,
nisu dostojni da uèe magiju.
:48:44
Mugulokrvni.
:48:46
Razumije se, kola je pretraena mnogo puta
:48:50
ali nije naðena slièna soba.
:48:55
Profesore, ta je, po legendi, skriveno u Odaji?
:49:00
Smatra se, da je to neto,
to moe kontrolirati samo Sliderinov naslednik.
:49:07
Govori se da je Odaja dom èudovita.
:49:18
Mislite li da je istina da postoji Odaja tajni?
:49:21
Da, i Makgonagol je zabrinuta,
ma koliko da to prikriva.
:49:26
Ali èim ima Odaje tajni
i ona je otvorena, to....
:49:29
Nasljednik se vratio u Hogvorts.
Pitanje je tko je to.
:49:34
Da razmislimo.
Koji na poznanik smatra da su svi mugulokrvni smeæe?
:49:37
Govori o Malfoyu?
- Naravno. Da li si ga èuo?
:49:40
"Vi æete biti sljedeæi, mutnorodi."
- Èuo sam ga.
:49:43
ali zar je Malfoy nasljednik Sliderina?
:49:45
Moda je Ron u pravu, Hermiona.
Pogledaj mu obitelj.
:49:48
Svi u familiji su mu bili u Sliderinu vjekovima.
:49:51
Krab i Gojl sigurno znaju,
samo treba ih trebamo prevariti.
:49:55
Èak ni oni nisu toliko glupi.
Ali moda ima drugi naèin.
:49:59
Upozoravam vas,
moe biti teko,