:47:00
Taj tapiæ se treba zamjeniti,
gdine Vizli.
:47:04
Da, gðice Grejnder?
:47:06
Profesore, hoæete li nam reæi za Odaju tajni?
:47:16
E, dobro onda.
:47:19
Kao to svi znate, Hogvorts je osnovan
prije vie od 1000 godina.
:47:25
od èetvorice najveæih èarobnjaka onog vremena.
:47:29
Godrika Grifndora, Helge Haflpaf,
:47:33
Rouvina Rejvnkloua i Salazara Sliderina.
:47:39
Troje su radili predivno u harmoniji,
:47:45
ali je jedan stajao po strani.
- Pogodi tko je.
:47:49
Salazar Sliderin je eleo
da prijem uèenika bude stroiji.
:47:54
Vjerovao je, da èarobnjaèka umjetnost mora biti saèuvana..
:47:57
samo za èarobnjaèke obitelji,
tj. èistokrvne.
:48:01
Ali nije uspio privoliti druge i
napustio je kolu.
:48:07
Po legendi Sliderin je
napravio tajnu sobu u zamku,
:48:14
poznatu kao Odaju tajni.
:48:17
Neposredno prije nego to je otiao,
zapeèatio ju je do vremena,
:48:22
kada njegov istinski nasljednik
doðe u kolu.
:48:25
Samo nasljednik æe uspjeti otvoriti Odaju
:48:31
i pustiti uas koji je unutra,
:48:34
da bi ga iskoristio sa èiæenje kole od svih onih,
:48:38
koji, po Sliderinu,
nisu dostojni da uèe magiju.
:48:44
Mugulokrvni.
:48:46
Razumije se, kola je pretraena mnogo puta
:48:50
ali nije naðena slièna soba.
:48:55
Profesore, ta je, po legendi, skriveno u Odaji?