1:01:01
usred toaleta za djevojèice?
1:01:03
Zar se ne boji da æe nas uhvatiti?
1:01:06
Ne, tu nitko ne ulazi.
1:01:09
Zato?
1:01:11
Zbog plaèuæe Mirtel.
- Koga?
1:01:14
Plaèuæe Mirtel.
1:01:16
Tko je Plaèuæa Mirtel?
- Ja!
1:01:24
Ne oèekujem da me znate!
1:01:27
Tko bi prièao o sirotoj,
nesretnoj, plaèuæoj Mirtli!
1:01:41
Malo je plahovita.
1:01:47
Sakupite se svi!
Sakupite se!
1:01:51
Da li me svi vide?
1:01:54
Da li me svi èuju?
1:01:58
Odlièno.
1:02:00
U svjetlu mraènih dogaðaja
prethodne nedelje
1:02:04
profesor Dumbledore mi je dao dozvolu
da osnujem ovaj klub za duele.
1:02:07
Obuèit æu vas u sluèaju
da bude nuno da se branite,
1:02:12
kao to sam ja radio bezbroj puta.
1:02:15
Za vie detalja potraite
moja izdanja.
1:02:23
Predstavljam vam svog asistenta -
profesora Snejpa.
1:02:33
On se sportski suglasio
da mi pomogne u maloj demonstraciji.
1:02:35
Ne elim nitko od vas,
mladih, da se plai.
1:02:37
Opet æete imati uèitelja za napitke,
kad zavrim s njim. Ne bojte se.
1:02:58
Jedan, dva, tri.