Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
U svjetlu mraènih dogaðaja
prethodne nedelje

1:02:04
profesor Dumbledore mi je dao dozvolu
da osnujem ovaj klub za duele.

1:02:07
Obuèit æu vas u sluèaju
da bude nužno da se branite,

1:02:12
kao što sam ja radio bezbroj puta.
1:02:15
Za više detalja potražite
moja izdanja.

1:02:23
Predstavljam vam svog asistenta -
profesora Snejpa.

1:02:33
On se sportski suglasio
da mi pomogne u maloj demonstraciji.

1:02:35
Ne želim nitko od vas,
mladih, da se plaši.

1:02:37
Opet æete imati uèitelja za napitke,
kad završim s njim. Ne bojte se.

1:02:58
Jedan, dva, tri.
1:03:01
Ekspeliarmus!
1:03:11
Da li je to dobro?
- A koga briga!

1:03:15
Odlièna ideja da im te pokažete,
ali dozvolite moju primjedbu,

1:03:19
bilo je jako oèigledno šta æete napraviti.
1:03:22
Da sam želio da vas zaustavim, ne bi uopæe bilo teško.
1:03:25
Možda bi bilo pametnije da nauèite
uèenike da blokiraju

1:03:29
neprijateljske èini, profesore.
1:03:35
Odlièan prjedlog, profesore Snajp.
1:03:37
Trebaju mi dva dobrovoljca.
1:03:41
Pottere, Vizli, šta kažete?
1:03:43
Sa tim štapom Vizli je užasan i u
obiènim èinima.

1:03:47
Poslat æe Pottera u bolnièko krilo
u kutiji za šibice.

1:03:50
Mogu li da predložiti nekoga iz moje kuæe?
1:03:55
Malfoya, naprimjer.

prev.
next.