:41:00
Uèenici treba da se raspuste.
Ovo je kraj Hogvortsa.
:41:08
Toliko mi je ao. Zadrijemao sam.
to sam propustio?
:41:10
Èudovite je odvuklo jednu djevojèicu.
Konaèno je doao i va trenutak.
:41:15
Ali ja...
:41:17
Zar niste sinoæ rekli, da znate gdje
je ulaz Odaje tajni?
:41:23
Ako je tako, ostavitæu vas da se raspravite sa èudovitem.
:41:29
Vaa umijeæa su legendarna.
:41:32
Dobro.
:41:34
Idem u svoj kabinet da...
:41:38
Da se spremim.
:41:43
Koga je odvuklo èudovite, Minevra?
:41:46
Ginny Vizli.
:41:56
Njen kostur æe zauvijek leati u Odaji.
:42:05
Ginny!
:42:09
Lokhart moe da koristi svjedoèanstva,
kada pokua da uðe u sobu.
:42:13
Bar da mu kaemo ono to znamo!
:42:16
Profesore, imamo informacije za vas.
:42:20
Idete li negdje?
:42:21
Da, pozvali su me hitno.
Moram, idem.
:42:25
A moja sestra?
:42:27
to se toga tièe...mnogo mi je ao.
Nitko ne ali vie od mene.
:42:33
Vi ste uèitelj za zatitu od Crnih vjetina!
:42:35
Ne moete sada da odete!
- U karakteristikama posla nije bilo...
:42:40
Bjeite?
Poslije svih vaih herojstava iz knjiga?
:42:42
Knjige lau.
- Vi ste ih pisali!
:42:44
Mili djeèaèe, razmiljaj razumno.
Knjige mi se ne bi prodavale,
:42:48
da ljudi nisu mislili da sam radio te stvari!
:42:51
Vi ste prevarant.
Koristili ste se podvizima drugih èarobnjaka!
:42:56
Ne moete li makar neto?
- Mogu neto.