Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Obdaren sam da pravim magije za zaborav.
:43:03
Inaèe bi svi oni èarobnjaci nadigli dreku
:43:05
i ja ne bih prodao nijednu knjigu.
:43:07
U stvari...trebalo bi i sa vama da uradim isto.
:43:14
Ne pomišljajte na to!
:43:28
Tko je tamo?
:43:30
Zdravo, Harry.
:43:34
što želiš?
:43:36
Da te pitam....kako si umrla.
:43:41
Bilo je užasno.
:43:44
Desilo se talno tu,
u toj kabini.

:43:48
Sakrila sam se od Oliv Hornbi,
koja mi se igrala sa naoèalama.

:43:53
Baš sam plakala kad sa zaèula da netko ulazi.
:43:56
Tko je to bio, Mirtel?
:43:58
Ne znam.
Bila sam rastrojena.

:44:04
Ali je on rekao nešto èudno,
kao nekakav izmišljen jezik.

:44:08
Shvatila sam da je djeèak i otkljuèala sam
da mu kažem: Bježi!

:44:13
i...umrla sam.
:44:17
Tako prosto? Kako?
:44:19
Samo se sjeæam da sam vidjela dva velika žuta oka...
:44:24
...eto tamo, do lavaboa.
:44:52
To je.
:44:54
To je, Rone. Mislim da je tu ulaz u Odaju tajni.

prev.
next.