:13:01
Sono le lettere da Hogwarts.
C'è anche quella per Harry.
:13:05
Silente saprà che sei qui.
Non gli sfugge niente.
:13:08
Non ce la caveremo con poco.
:13:11
- I libri degli incantesimi sono cari.
- Ci arrangeremo.
:13:15
C'è solo un posto dove trovare
tutto questo. Diagon Alley.
:13:21
Giusto.
:13:22
Ecco, Harry.
Va' prima tu, caro.
:13:24
Ma Harry non ha mai viaggiato
con la Polvere Volante.
:13:27
Polvere Volante?
:13:28
Va' prima tu, Ron,
così Harry vede come si fa.
:13:33
Entra.
:13:36
Così.
:13:40
Diagon Alley.
:13:48
Hai visto? È facile, caro.
Sta' tranquillo. Vieni.
:13:53
Coraggio.
:13:54
Entra. Attento alla testa.
:13:57
Benissimo.
Ora la Polvere Volante.
:14:02
Così, bravissimo.
:14:05
E ricordati di parlare
molto, molto chiaramente.
:14:11
Diagonally.
:14:19
- Cos'ha detto, caro?
- Diagonally.
:14:22
Come pensavo.