Harry Potter and the Chamber of Secrets
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:29:01
...visto che ne ho stilate
alcune io stesso.

:29:04
Tuttavia, come capo
della Casa del Grifondoro...

:29:08
...spetta alla Prof. Ssa McGranitt
stabilire il provvedimento appropriato.

:29:13
Prendiamo la nostra roba, allora.
:29:15
Di cosa stai parlando,
Sig. Weasley?

:29:18
Lei ci espellerà, non è vero?
:29:21
Non oggi, Sig. Weasley...
:29:24
...ma devo far comprendere ad entrambi
la gravità di ciò che avete fatto.

:29:30
Stanotte scriverò alle vostre famiglie
ed entrambi riceverete un castigo.

:29:57
Buongiorno a tutti.
:30:00
- Buongiorno a tutti.
- Buongiorno, Prof. Ssa Sprite.

:30:03
Benvenuti nella serra N. 3,
secondo anno. Venite tutti intorno.

:30:07
Oggi rinvaseremo le mandragole.
:30:10
Chi di voi sa dirmi le proprietà
della radice della mandragola?

:30:14
Sì, Sig. Na Granger?
:30:16
La mandragola,
o mandragora...

:30:19
...si usa per riportare chi è stato
pietrificato al suo stato originale.

:30:24
È molto pericolosa. Il pianto della
mandragola è fatale per chi lo ascolta.

:30:28
Eccellente.
Dieci punti per il Grifondoro.

:30:31
Le nostre mandragole sono ancora giovani
il loro pianto non vi ucciderà.

:30:36
Ma vi farebbe svenire per diverse ore,
perciò vi ho dato i paraorecchie...

:30:40
...come protezione acustica.
:30:42
Ve li mettete subito,
per favore? Veloci.

:30:46
Fateli aderire alla testa
e osservate attentamente.

:30:49
Afferrate la mandragola
con fermezza.

:30:52
Bruscamente
la tirate fuori dal vaso.

:30:59
Ci siete? E...

anteprima.
successiva.